سياسة الخصوصية
سارية من 6 أغسطس 2026
هذه ترجمة للاسترشاد. عند اختلاف التفسير يُعتد بالنص الأصلي بـ한국어.
1. ما الذي نجمعه
لا يطلب معسكر تدريب الرسوم البيانية إلا الحد الأدنى اللازم لتشغيل الخدمة.
- عند التسجيل (بالبريد)
- عنوان البريد الإلكتروني وكلمة المرور (محفوظة بصورة غير قابلة للاسترجاع) والاسم المعروض
- عند التسجيل (عبر الشبكات)
- المعرّف والاسم المعروض ورابط صورة الملف الشخصي كما يوفرها Kakao أو Google
- أثناء الاستخدام
- منشوراتك وتعليقاتك ورسوماتك وتوقعاتك، وسجل إجاباتك، والأسواق التي تتابعها، ونبذتك
- يُجمع تلقائيًا
- عنوان IP ومعلومات المتصفح ووقت الوصول (سجلات الخادم)
2. ما الذي لا نجمعه
لا نجمع رقم هوية ولا اسمًا رسميًا ولا عنوانًا ولا هاتفًا ولا بيانات دفع أو بنك. كل المزايا مجانية، فلا سبب أصلًا لطلب بيانات الدفع.
3. لماذا نستخدمها
- إبقاؤك مسجّل الدخول والتأكد من أنك أنت
- عرض المنشورات والرسومات والتوقعات وتصحيحها
- حساب نقاط الخبرة والرتب ولوحات الصدارة
- معالجة البلاغات ومنع إساءة الاستخدام
- إحصاءات لتحسين الخدمة (بصورة لا تُعرّف بالأشخاص)
4. مدة الاحتفاظ
عند إغلاق الحساب تُحذف بياناته دون تأخير. وقد تبقى المنشورات والتعليقات المنشورة بلا كاتب حتى لا تنقطع محادثات الآخرين؛ فإن لم ترغب بذلك فاحذفها بنفسك قبل الإغلاق.
تُحفظ سجلات الوصول 3 أشهر لمعالجة الحوادث ثم تُحذف.
5. ملفات تعريف الارتباط
نستخدم ملف ارتباط للمصادقة كي تبقى مسجّل الدخول. وهو مضبوط على HttpOnly ولا تستطيع JavaScript قراءته. كما يُحفظ اختيار اللغة في ملف ارتباط. وإن منعت ملفات الارتباط في متصفحك فلن تعمل المزايا التي تتطلب تسجيل الدخول.
6. أدوات الأطراف الثالثة
لتشغيل الخدمة نستخدم الأدوات التالية. وتسري سياسة كل مزوّد إلى جانب هذه السياسة.
- Google Analytics
- إحصاءات الزيارات. تُخفى عناوين IP قبل الإرسال
- Google AdSense
- عرض الإعلانات. قد تُستخدم ملفات الارتباط لتخصيص الإعلانات
- Amazon Web Services
- تشغيل الخوادم (منطقة سيول)
7. النقل خارج البلاد
خوادمنا في جمهورية كوريا (سيول). فإن دخلت من خارج كوريا تُنقل بياناتك الشخصية إلى كوريا وتُعالج هناك. كما يُنقل جزء من البيانات إلى المزوّدين أعلاه، بما في ذلك خوادم في الولايات المتحدة.
8. حقوقك
يمكنك الاطلاع على بياناتك وتصحيحها في أي وقت، وطلب حذفها بإغلاق الحساب. تعديلات الملف تجري من شاشة „حسابي”؛ ولما عدا ذلك راسلنا على العنوان أدناه وسنُعلمك بالنتيجة.
- الاطلاع والتصحيح والحذف ووقف المعالجة (قانون حماية المعلومات الشخصية، جمهورية كوريا)
- الاطلاع والتصحيح والمحو والتقييد ونقل البيانات والاعتراض والشكوى إلى الجهة الرقابية (اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة)
- حق المعرفة والحذف والاعتراض على البيع أو المشاركة (CCPA/CPRA في كاليفورنيا — نحن لا نبيع البيانات الشخصية)
- التأكيد والتصحيح والحذف ونقل البيانات وسحب الموافقة (LGPD في البرازيل)
9. كيف نحميها
- تُحفظ كلمات المرور بصورة غير قابلة للاسترجاع (لا نحتفظ بالأصل أبدًا)
- كل حركة البيانات مشفّرة بـHTTPS
- تُفحص صلاحيات الإدارة على الخادم مع كل طلب
- تُنسخ قاعدة البيانات احتياطيًا يوميًا وتخضع النسخ للسياسة نفسها
10. التغييرات
إن تغيّرت هذه السياسة نشرناها هنا مع تاريخ السريان. كما يُعلن عن التغييرات المهمة داخل الخدمة.