Política de privacidad
En vigor desde el 6 de agosto de 2026
Esta es una traducción de referencia. En caso de discrepancia, prevalece el original en 한국어.
1. Qué recogemos
Campo de Entrenamiento Chartista pide lo mínimo necesario para prestar el servicio.
- Al registrarse (correo)
- Dirección de correo, contraseña (guardada de forma no reversible) y nombre visible
- Al registrarse (social)
- El identificador, el nombre visible y la URL de la foto de perfil que facilitan Kakao o Google
- Durante el uso
- Publicaciones, comentarios, dibujos y predicciones que escribes, tu historial de respuestas, mercados seguidos y tu descripción
- Recogido automáticamente
- Dirección IP, información del navegador y hora de acceso (registros del servidor)
2. Qué no recogemos
No recogemos número de identidad, nombre legal, dirección, teléfono ni datos de pago o bancarios. Todas las funciones son gratuitas, así que nunca hay motivo para pedir datos de pago.
3. Para qué lo usamos
- Mantener la sesión iniciada y verificar que eres tú
- Mostrar y corregir tus publicaciones, dibujos y predicciones
- Calcular XP, rangos y clasificaciones
- Gestionar denuncias y prevenir abusos
- Estadísticas para mejorar el servicio (en forma que no identifica a personas)
4. Cuánto tiempo lo guardamos
Al darte de baja, la información de la cuenta se elimina sin demora. Las publicaciones y comentarios ya publicados pueden permanecer sin el autor, para que las conversaciones de otras personas no se rompan; si prefieres que no, puedes borrarlos tú antes de cerrar la cuenta.
Los registros de acceso se conservan 3 meses para respuesta ante incidentes y luego se eliminan.
5. Cookies
Usamos una cookie de autenticación para mantener la sesión. Está marcada como HttpOnly y JavaScript no puede leerla. Tu elección de idioma también se guarda en una cookie. Si bloqueas las cookies en el navegador, las funciones que requieren sesión no funcionarán.
6. Herramientas de terceros
Usamos las herramientas siguientes para operar el servicio. La política de cada proveedor se aplica junto con esta.
- Google Analytics
- Estadísticas de visitas. Las IP se anonimizan antes de enviarse
- Google AdSense
- Entrega de publicidad. Pueden usarse cookies para personalizar anuncios
- Amazon Web Services
- Alojamiento del servidor (región de Seúl)
7. Transferencias internacionales
Nuestros servidores están en la República de Corea (Seúl). Si accedes desde fuera de Corea, tus datos personales se transfieren a Corea y se tratan allí. Parte de la información también se transfiere a los proveedores mencionados, incluidos servidores en Estados Unidos.
8. Tus derechos
Puedes consultar y corregir tu información en cualquier momento, y solicitar su supresión dándote de baja. Los cambios de perfil están en la pantalla «Yo»; para lo demás, escríbenos a la dirección de abajo y te contaremos qué hicimos.
- Acceso, rectificación, supresión y suspensión del tratamiento (Ley de Protección de Datos Personales, República de Corea)
- Acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición y reclamación ante la autoridad de control (RGPD de la UE y Reino Unido)
- Derecho a saber, a suprimir y a oponerse a la venta o cesión (CCPA/CPRA de California — no vendemos datos personales)
- Confirmación, corrección, supresión, portabilidad y retirada del consentimiento (LGPD de Brasil)
9. Cómo lo protegemos
- Las contraseñas se guardan de forma no reversible (nunca conservamos el original)
- Todo el tráfico va cifrado con HTTPS
- Los permisos de administración se vuelven a comprobar en el servidor en cada petición
- La base de datos se respalda a diario y las copias se tratan con el mismo criterio
10. Cambios
Si esta política cambia, la publicamos aquí con su fecha de entrada en vigor. Los cambios importantes también se anuncian dentro del servicio.